Postingan ini inspirasi awalnya sebenarnya bukan dari aku sendiri. Tapi berasal dari kiriman email kawanku. Berhubung kiriman yang nggak begitu banyak ini tampak unik dan lucu,aku coba untuk menampilkannya dalam blog ini. Semuanya aku ambil, plus ditambah sebagian besar ideku juga ikut masuk dalam daftar ini.
Aku buat Ini semua tidak ada maksud untuk mendeskreditkan merk tertentu, ini hanya sebuah "akal-akalan" yang nama-nama merk tersebut memang mirip dengan kata-kata dalam bahasa Jawa, bila diplesetkan. Sebelum kutulis daftar nama merk mobil tersebut, kuingin ucapkan : "RUTAM NUWUS, Zid! Atas kiriman emailnya yang membuat inspirasi ngisi blog-ku ini!"
Selamat tersenyum...!
INILAH DAFTAR NAMA-NAMA MERK MOBIL/MOTOR ITU (berdasar abjad):
Acura => Akur-o = akurlah!
Atoz => Atos = keras
Baleno => Bale'no = pulangkan/KEMBALIKAN!!!
Bentley => Ben-ne = biarkan
Benz => Ben = biarkan
BMW => Ben wae = biarkan saja
Bugatti => Bu Ati = Bu Ati, tetangganya Bu Tin. hehehe...
Buick => Bulik = Tante/adik perempuan ayah atau ibu
Cadillac => Kedele = kedelai
Carrens => Keren = bagus/gagah
Carry => Keri = ketinggalan/ yang diucapkan saat turun dari ANGKOT.
Cherooke => Serok'e = seroknya (serok, alat untuk memasak)
Cherry => Ceri = buah ceri
Chevrolet => Cek ngulet = biar melengkung
City => Siti = tanah
Colt => Kol = kol (sejenis nama sayuran)
Crown => Kram = kram
Daewoo => (kebalikan) Doweeh = tidur dengan mulut terbuka
Daimler => Dah iler = tempat iler. hihiiiii..
Dodge => Ndog'e = telurnya
Escudo => Es Kuda (???)
Esteem => Es krim = es krim
Fiat => Kiat = kuat
Gilera => Ngileran = suka ngiler
Honda => Rondo = Janda
---------------Ronda = ronda (siskamling)
Holden => Korden = gorden
Isuzu => Ih..susu = ih, susu!
Jazz => Jess = jess (sapaan akrab kepada teman => Malang)
Jupiter => (ku)Du Pinter = Harus Pintar
Kamaz => Keramas = keramas
Kawasaki => Kaoskaki = kaos kaki
Kanzen => Pancen = memang
Lamborghini = Lambung ini = lambung ini
Lancia => Lansia = lanjut usia
Legenda => Legen-a? = Legenkah? (legen=air yang keluar dari bunga kelapa/aren)
Lexus => Lik Sus = Oom Sus/Suaminya Tante Sus.
Limo => Limo = lima
Masserati => Mase ratih = Kakaknya Ratih
Matrix => Mak tri = Bu Tri
Maven => Mak tin = Bu Tin
Mazda => Mas Daaa.. (pamitan ama suami)
Mio => Mie? Iyo! = Mie? Iya!
Oddisey => Ngko dise' = ntar dulu
Opel => Upil = upil (kotoran hidung)
Panoz => Panu = panu (sejenis penyakit kulit)
Panther => Banter = cepat sekali/keras sekali (suara)
Peugeot => Pijet = pijat
Picanto => Pikantuk = diperbolehkan
Rocky => Rok'e = roknya
Saleen => Salin = ganti baju
Sanex => Sanes = bukan
Shogun => So'un = su'un (seperti bihun, yang ditambahkan sebagai pelengkap membuat kolak)
Sidekick => Si dekik = orang yang punya lesung pipit
Spin => Sepi = sepi/senyap
Suzuki => Susuk e' = kembaliannya
Swish => Swise = setelahnya
Taruna => Tarung-a? = Mo berkelahi?!!?
---------------Tarungo = tarunglah
Teana => Teh Anna = Kak Anna.
Terrano => Terangno = jelaskan
Toyota => Toyo tha = air ya?
Vega => Wegah = nggak mau/masa bodo!
Vespa => Wes ta? = sudahkah?
Visto => Wis tho = sudahlah/ Udah dong!
Wish => Wis = sudah
Wyllis => Nama gunung di P.Jawa
Yaris => Yaris = yaris, temannya charis/aris/haris, hehehee...
Mau ada yang nambahin?? MONGGO!
0 comments:
Post a Comment